Sam Yu · California Court Certified Interpreter (Mandarin), No. 301482
加州法院認證中文普通話翻譯及口譯
中英互譯，由加州法院認證普通話口譯員親自完成，可附法院可提交的翻譯證明（附加服務）。支援簡體和繁體中文，並提供證詞錄取、法庭聆訊及會談的普通話及上海話口譯，為全美客戶及律師提供服務。
- 由法院認證口譯員親自翻譯
- 可附法院可提交的翻譯證明（附加服務）
- 微信截圖兩種格式任選：中英對照或純英文
- 簡體及繁體中文
- 普通話及上海話口譯
免費報價
或將文件樣本寄至
翻譯及口譯服務
經驗
我曾在南北加州多地的高等法院擔任口譯，也承接過紐約市的口譯工作，並曾為洛杉磯的律師事務所提供服務，包括 Paul Hastings、Loeb & Loeb、Kendall Brill & Kelly 和 Arnold & Porter。
- 洛杉磯縣高等法院
- 橙縣高等法院
- 聖地牙哥縣高等法院
- 舊金山縣高等法院
- 阿拉米達縣高等法院
- 聖塔克拉拉縣高等法院（聖荷西）
- 紐約市法律口譯工作
服務流程
- 告訴我們您的文件情況——填寫報價表，或以電子郵件寄送樣本。
- 收到清楚的報價和交付時間。
- 我們完成翻譯、校對和認證。
- 通過電子郵件收到認證譯文；如需公證或郵寄紙質版，也可安排。
為什麼選擇法院認證口譯員
法院認證口譯員必須通過嚴格的州級法律術語與準確性考試。我們以同樣的標準完成每一份書面翻譯，確保法官、律師和移民官都能準確理解您的文件。
嚴格保密
家事案件、證據和個人資料都非常敏感。您的文件將私密儲存，絕不外傳，僅用於完成翻譯。