我們翻譯的文件
- 中國大陸、臺灣及香港的判決書、裁定書和法院命令
- 離婚判決、撫養權及撫養費相關文件
- 合同、協議及商業文件
- 宣告、信函及證據材料
- 報案材料、公證文件及官方記錄
- 用作證據的醫療和財務記錄
專為訴訟準備
譯文保留原件的結構——標題、印章、公章和簽名都會註明——方便律師和法庭逐行對照原文。
可附譯員簽名、法院可提交的翻譯證明(附加服務),如有需要也可另行公證。
律師及律所客戶
通過電子郵件傳送文件,即可獲得明確的報價和交付時間。如有開庭期限,可提供特急服務。
法庭會接受你們的翻譯嗎?
法庭一般要求完整、準確的譯文,並附譯員簽名的證明。各法院要求可能不同,請留意當地規定——我們可以按指定格式提供。
可以翻譯繁體中文文件嗎?
可以。臺灣和香港的文件一般為繁體中文,中國大陸的文件為簡體中文,兩種我們都可以處理。