跳到正文
加州法院认证中文普通话翻译及口译
菜单

法庭及法律文件认证翻译

法庭文书、证据和合同的翻译必须经得起审查。每份译文均由法院认证普通话口译员完成,可附法院可提交的翻译证明(附加服务)。

免费报价

或将文件样本发送至

我们翻译的文件

  • 中国大陆、台湾及香港的判决书、裁定书和法院命令
  • 离婚判决、抚养权及抚养费相关文件
  • 合同、协议及商业文件
  • 声明、信函及证据材料
  • 报案材料、公证文件及官方记录
  • 用作证据的医疗和财务记录

专为诉讼准备

译文保留原件的结构——标题、印章、公章和签名都会注明——方便律师和法庭逐行对照原文。

可附译员签名、法院可提交的翻译证明(附加服务),如有需要也可另行公证。

律师及律所客户

通过电子邮件发送文件,即可获得明确的报价和交付时间。如有开庭期限,可提供特急服务。

法庭会接受你们的翻译吗?

法庭一般要求完整、准确的译文,并附译员签名的证明。各法院要求可能不同,请留意当地规定——我们可以按指定格式提供。

可以翻译繁体中文文件吗?

可以。台湾和香港的文件一般为繁体中文,中国大陆的文件为简体中文,两种我们都可以处理。

其他服务

需要认证的中文翻译?

告诉我们您的文件类型和截止日期,我们会给您一个清楚的报价,不收任何费用。

免费报价

或将文件样本发送至

免费报价